🎵 YT MUSIC: Piano Sonata No. 11 in A Major, W. A. MOZART
Manichawa can be heard playing the piano on Swan Radio.
CLOSE ON the speakers scattered throughout the villa.
CUT TO the Princess at the piano.
CUT.
SCENE 9: MANICHAWA’S BIRTHDAY AT SWAN VILLA
EXT. DAY
QUICK MONTAGE
The villa is buzzing with preparations for the birthday party.
Around a hundred guests are expected.
— Alfred, the head kitchen cyborg, barks out orders to a small
army of robots and human apprentices.
— Flowers and decorations are being arranged.
— A huge birthday cake is secretly stored in the cold room,
opposite racks of Champagne bottles.
— Music equipment is brought up from the second-floor studios
and set up on the private third-floor terraces.
🎵 SILENCE
CUT.
EXT. DAY — LEVEL -1 BAR
Valandir sits at the Level -1 bar
— cooler, more organic, more
pen.
There's a small indoor park with a little swan lake at its center.
Charming. Deserted.
Giacomo sits beside Valandir, showing him the guest list.
VALANDIR
Mmmh, let's see.
Pff... This list never ends...
Hyperbole, close friend...
Giroldo STONE... Okay, that's her producer.
Benny BTL... friend of hers, gangsta rap star.
Ahmed AL FOUZIA... shit, who's that again?
GIACOMO (absently)
Uh... a friend of Miss Chawa's.
Valandir resumes his litany.
VALANDIR
Granny Medusa... president of the official fan club, okay...
Wait. Who are the Lees?
Rose and Archibald Lee?
He points to a small photo in the evening's briefing.
GIACOMO (with a jaded look)
Oh, they're the neighbors, sir.
An old couple who made their fortune
in solar energy.
Swingers in their spare time,
but they can be perfectly civilized
most of the time.
I think they've noticed that lately,
Miss Chawa's career has been skyrocketing,
and they rather enjoy being able to say
they live next door to the rising star of the charts.
They've just bought themselves
the Canes Venatici.
Nouveau riche...
CUT.
EXT. NIGHT — OUTDOOR LOUNGE BY THE POOL
🎵 YT MUSIC: Bombay, OFFER NISSIM
A group of older, high-society guests.
Cigars, Old Fashioneds, vodka sunrises.
Silvermoon is telling jokes.
Around him: businessmen, elegant women, an orc bodyguard.
Valandir discreetly listens in.
SILVERMOON
Anyway, I wasn't happy with Chawa
for insisting on celebrating her birthday.
Not exactly sensible.
Didn't fit with our security measures.
But I'm glad to see you again,
you bunch of rogues!
An elderly dwarf, also of Indian descent, answers him.
SHANKAR GUPTA
Your daughter sings beautifully.
She's doing better, isn't she?
SILVERMOON
She's ready for the tour.
She's put the demons of the past behind her.
Swan Radio has heard hours of rehearsals...
So yes, my daughter's doing better.
He discreetly raises his glass to Valandir.
CUT.
DRONE POV — HIGH ABOVE
The drone climbs.
Warrenton by night. Mount Rainier. Seattle to the north.
GENESYS — EARPIECE AS THE CHAWA'S SEVEN PLAY
GENESYS (V.O.)
Tak, there’s a boat full of fans offshore.
They’re asking us to turn up the sound
or share the feed over a secure comm channel.
They won’t come any closer.
See what Giacomo says.
They’re just kids.
They’re not doing anything wrong.
It’d make their night.
TAK (V.O.)
Okay, Genesys.
I’ll ask him.
FADE TO BLACK.
SCREEN TITLE
DECEMBER 2080
BABYLON DC
CHAWA'S SEVEN SHOWCASE
SCENE 10: INT. NIGHT - BABYLON DC
🎵 YT MUSIC: Roads, PORTISHEAD
The camera is fixed on a small wood-paneled security booth
at the back of the room.
Through its window, Genesys can be seen in drone-control
mode.
CUT
The main room is packed.
Valandir is stationed inside, near the exit doors.
Just ahead of him, in the back row,
an androgynous woman with
white hair is acting strangely.
She checks her commlink.
Twice.
Then presses a finger to her ear.
Apparently, she's using a linked comm earpiece.
CUT
CLOSE ON Valandir’s suspicious face.
CUT
The elegant woman, her white hair cut into a bob, turns her
back on the audience and heads decisively for the exit.
She flicks the briefest glance at Valandir.
His bouncer’s instinct is screaming.
CUT TO Kim’s earpiece, then Genesys’s.
Valandir enunciates each word clearly and forcefully over the intercom:
VALANDIR (V.O.)
All team, LETHAL THREAT TO THE TARGET!PROTECT HER, EVACUATE NOW
I repeat: DANGER! EVACUATE NOW
CUT
INT. NIGHT — BABYLON DC STAGE
HANDHELD CAMERA.
PULL BACK from Tak’s earpiece.
Without a second thought, he leaps onto the stage
rabs the singer bodily,
trying to pin her under his left arm
while drawing his gun with his right.
He turns and moves fast.
Manichawa screams into her lavalier mic.
MANICHAWA
Let go of me, for fuck’s sake!
What the fuck are you doing?
Help!!!
CUT
INT. NIGHT — SERVICE STAIRWELL
Valandir races down the stairs, taking them several at a time,
chasing the androgynous woman down the stairwell.
KIM (V.O., INTERCOM)
This way, you two. Take cover.
It’s under control!
CUT
EXT. NIGHT — BABYLON DC SERVICE TERRACE
Kim has her sniper rifle ready to fire.
She rapidly sweeps the entire terrace with the muzzle of her
rifle.
This is the designated fallback area if anything goes wrong.
MANICHAWA (angry)
Let go of me, Tak!
You’ve got it all wrong!
But how the hell did you know?
KIM
Know what?
CUT
INT. NIGHT — SERVICE STAIRWELL
The white-haired woman has stopped two landings below.
She begins spinning the knob of her cane in a circular motion.
She chants an incantation in an arcane language.
An ethereal spirit appears —
like a ghost made of gray clouds.
She speaks another string of magical words,
and the spirit hurtles toward Valandir.
CUT
Valandir has stopped to do the same.
He conjures a fire spirit, roughly his own height —
a succubus-like demon with flaming hair.
Without a word,
he makes an arcane triangular gesture
with his fist,
signaling the fire spirit to head down and attack.
CUT
The two spirits collide —
one fire, one air.
After several exchanges of miniature tornadoes,
damp gusts,
sets of flame and chunks of animated scoria,
the fire spirit prevails.
Valandir collapses unconscious.
The air spirit dissolves into smoke.
It covered her escape.
The androgynous woman is gone.
INT. NIGHT — GENESYS’S FORD AMERICAR
Manichawa is in the back with Carlotta, Giacomo and Tak.
Genesys is driving, but we don’t see her.
MANICHAWA
(distractedly scrolling through her commlink)
You assholes fucked everything up.
What am I supposed to do now?
My showcase is a disaster,
I’m all over every shitty feed,
Knight Errant has flagged your picture, Tak...
Conspiracy theories poppin up everywhere...
Music critics are ripping me apart on MeFeed...
And why?
Just to screw up my plans!
Now I’m gonna spend the whole night
writing the damn denial.
Fuck Valandir.
Fuck close protection.
TAK
If I may, Miss Chawa,
I’ve worked alongside Valandir for a long time.
If his instincts told him to act,
then he believed you were in danger.
He’s a pro, you know.
He’s handled plenty of tough jobs.
And we still don’t know
what that mage was after...
She was up to something, that’s for sure,
or she wouldn’t have fled
behind an air spirit.
The one who turns his back
is often the one hiding the blade...
Manichawa lets out a nervous laugh.
Then a sigh.
Then she starts to cry.
Carlotta takes her in her arms
and tries to comfort her.
SCENE 11: INT. NIGHT — SWAN VILLA - LUXURIOUS HALLWAY
Manichawa shuts herself in her room with Carlotta.
CUT.
SECURITY POST
Valandir is at the security post.
Tak opens the door and comes in to relieve him.
Valandir is slumped in his chair.
VALANDIR
You think I fucked up?
TAK
Things will be clearer tomorrow, tomodashi.
You’re allowed to get some sleep
after a shitty night like this.
CUT
Kim stands watch from the top of the swan’s head.
CUT
Genesys is asleep in one of the villa bunker’s bedrooms.
CUT
Valandir puts his cape back on.
Tak watches the security-camera feeds.
TAK
It’s quiet.
Makes a change...
Nothing like the frenzy on the feeds!
He casually glances at his commlink.
TAK
No doubt about it this time.
I’m making headlines, my friend.
He shows the screen to Valandir.
We see a photo of Tak from behind,
Manichawa tucked under his arm,
with the caption:
“W...T... F...k is this troll???”
VALANDIR
Too bright shines the moon...
TAK
Valandir opens the bunker door
just as Carlotta, standing on the other side,
is about to knock.
Once the surprise passes,
she gives Tak, then Valandir,
an awkward smile.
She whispers to Valandir:
CARLOTTA
She’s waiting for you.
VALANDIR
Who?
CARLOTTA
Come on, don’t be an idiot.
You think I’m thrilled
to be playing messenger?
Normally, there are commlinks,
but Chawa doesn’t trust them
after all the shit you’ve just stirred up.
Go on. She’s waiting.
Second floor, turn right,
all the way down the hall.
You’d better be on your game.
CUT.
INT. NIGHT — LUXURIOUS HALLWAY
Valandir stands in profile
before the double doors
to the Princess’s bedroom.
He takes a deep breath,
steeling himself.
Then knocks.
CUT.
ON-SCREEN TITLE
MARCH 2081
AMSTERDAM
SCENE 12: KERKSTRAAT — AMSTERDAM
INT. THE DOLPHIN’S — BASEMENT — DAY
A smoky haze.
Octagonal tables with Moorish influences.
Stiff wicker sofas, Arab cushions.
The smell of beer, tobacco, cannabis and hookah smoke.
Underwater motifs painted everywhere.
The vibe: Twenty Thousand Joints Under the Sea.
Around one table:
Ahmed AL-FOUZIA, Valandir, Benny BTL, Chawa, Genesys,
Giacomo, Tak, Carlotta, Hyperbole.
A bag of Tempo sits in the middle.
Ahmed points to it.
AHMED
Yeah, that’s my new Tempo strain.
And you see, man... this one took me three years.
I’m waiting for clearance to head to the Moon,
to study the cutting under reduced gravity.
But honestly, I think it’s all about the light...
He speaks quickly, passionately.
VALANDIR
But why is the space industry interested in it?
AHMED
Hemp’s a pretty versatile plant.
It’s not just about getting high.
You can make great fabrics, great soaps, oils...
and it’s got all kinds of therapeutic uses.
So growing it up there
isn’t crazy at all.
I’m sure there’s a shitload of money to be made
from the technology patents alone.
But I’m hopeful.
I’ve got some serious backing,
so I’ve got a good shot at getting picked.
VALANDIR
In this light...
the pistils are the color of fire.
Crimson.
You should call it Fire.
Or Red Dress.
Ahmed catches his arm.
AHMED
Fire’s already taken.
But take it easy, maaaan.
That stuff sets your brain on fire.
He takes back some of the Tempo
Valandir was crumbling too quickly.
Then smiles.
AHMED
Red Dress...
I really like that, maaan.
BENNY BTL (surfacing)
Hell yeah!
The light!
Not firelight...
Sodium lamps!
And who gives a shit about zero-G?
You could call it Zero-G.
Or Red Zero-G!
AHMED
Yeah...
That’s cool.
I dig the name.
I’ll think about it.
VALANDIR (lighting his joint)
When will you know if you’re going?
AHMED
Tomorrow night.
BENNY BTL
Yo, you got this, man!
They high-five.
CUT
Hyperbole finishes rolling
a monstrous double jumbo.
Purple tongue.
She doesn’t share.
She takes two drags.
Glances sideways at Ahmed.
HYPERBOLE (V.O.)
Sweet Jesus...
you're one fucking handsome man.
Anytime you want, my desert prince...
Valandir is about to put an arm around Manichawa,
who is scrolling through her commlink.
She suddenly gets to her feet.
CHAWA
Okay, enough messing around.
Amiouzy just texted me.
I have to meet the band backstage.
You don’t get to play a concert
on the Rijksmuseum plaza every day.
Right across from the Concertgebouw.
Giacomo gets up,
pulls out his credstick and heads off to pay.
GENESYS
Want me to take you, Chawa?
CHAWA (disarming smile)
Normally, yes.
But it’s a fifteen-minute bike ride.
It’ll clear my head.
I’ve got stage fright.
ON-SCREEN TITLE
JULY 2081
SCENE 13: EXT. NIGHT — AL-WAFA VILLAGE — OUTSKIRTS OF ALEXANDRIA
ZOOM OUT — 🎥 SLOW MOTION
Manichawa’s eyes are closed.
Blood runs from the corner of her lower lip.
As the camera pulls back,
we see her posture — lotus position —
and her outfit: elven fabrics fit for an Indian princess.
Her whole figure radiates an intense white light,
pulsing faintly, unevenly.
As the camera continues to pull back,
we realize something far more dangerous
is happening at the center
of what appears to be a small village square.
The words “Al Wafa” can be seen on a wall.
The light turns red.
Valandir rushes over and crouches beside Manichawa,
shielding her with his body.
Tak does the same.
CUT
Genesys' eyes are rolled back.
She watches the scene from farther away
without really seeing it.
She’s somewhere else.
CUT
ONBOARD CAMERA — one of Genesys’s MCT Fly Spy drones in the sky.
Al Wafa is a modest village
of traditional Egyptian architecture.
The tiny camera captures
two armored transport drones
barreling in at full speed,
opening fire as they come.
A third, which reached the village square first,
hovers directly above it,
lowering troops to the ground on cables.
They start firing the moment they descend.
Tak draws his Ares Predator
and opens fire on them.
CUT
EXTREME CLOSE-UP — Genesys.
Sweat pours down her face.
She draws her gun
and fires at the paramilitary troops
pouring into the village square.
CUT
Kim, her eyes rolled back at first,
seems to come to.
She dives for cover beneath an archway
and readies her sniper rifle.
CUT
🎥SLOW MOTION CONTINUES
Valandir begs Manichawa to wake up.
Nothing.
Then he calms himself.
Focuses.
Slips into a trance.
Bullets tear through the air from every direction.
A gigantic fire spirit appears —
a three-meter-tall giant of flame —
between Tak
and one of the attackers who has reached the ground.
CUT
Valandir’s synthleather coat
is riddled with bullet holes
and scorched in several places.
Valandir is drenched in sweat.
He concentrates.
He brings his hands together,
forming a triangle with his fingers.
Suddenly,
a massive fireball — several meters across —
suddenly flares to life
and hurtles at full speed
toward the transport drone
still lowering troops to the ground.
The drone explodes.
A massive backdraft.
Valandir collapses and blacks out.
FADE TO BLACK.
ON-SCREEN TITLE
25 JULY 2081
DENVER
SCENE 14: INT. DAY — CLINIC
A shared hospital room.
Six beds. Four occupied.
We can’t make out who the patients are,
except for Valandir,
with a bandage around his head.
Elven nurses.
Soft daylight.
Nidjam DAVIAR-CHANDRAWATI
is there, wearing a white coat.
She struggles to hide her emotions
as she approaches Valandir’s bed.
Then she smiles at him.
CUT.
INT. NIGHT — PLANE TO REYKJAVIK
Valandir, in a first class seat,
still wearing the bandage around his head,
exchanges messages on his commlink
with someone named Maharani.
VALANDIR (text)
Why did you do that, my love?
A pause
as his commlink shows
that she’s typing.
Then two messages appear, one after the other.
MAHARANI (text)
To finish my tour on a high note ;-)
A few seconds later:
MAHARANI (text)
And because Code Vandal was spotted in the area.
VALANDIR (text)
Do you even realize the risks?
No reply.
The screen stays frozen.
She’s no longer typing.
Valandir puts his commlink aside
and is about to switch everything off
and try to sleep.
On the screen of his first-class seat,
Icelandic news reports scroll by.
An AI-dubbed report
covers the massive excitement
and hellish traffic jams
caused by the Chawa’s Seven concert
at Drekkivik Stadium.
CUT.
EXT. NIGHT — DREKKIVIK STADIUM — REYKJAVIK
In the background:
a night sky over gently rising mountains
filled with green and violet auroras.
Closer, at the center of the frame,
facing an immense crowd:
the stage at Reykjavik’s stadium.
It is plunged into darkness,
the atmosphere unreal.
The live music has stopped,
yet every commlink in the audience is lit,
as if everyone is trying to capture the moment.
Then, in the sky behind the enormous stage,
an enigmatic silhouette begins to emerge:
a colossal dragon made of light,
blazing against the darkness.
Its skin seems to be made of unreadable
intensely luminous data streams.
It sweeps thrgouh the sky to the roar of the crowd,
heading toward the upper stage rigging.
Suddenly,
With a roar, it spits out a burst of lightning.
A storm of electrical bolts crashes down
across the metal rigging
and sound system,
flickering a few white spotlights back to life.
They flood the stage.
The electrical arcs converge on Manichawa
as the rest of the Chawa’s Seven
scatter in panic.
Valandir rushes in
just as everything goes dark —
even the crowd falls silent.
Against the glow of the aurora,
he takes Manichawa in his arms,
crying.
She gives him a soft smile
and whispers in his ear.
He exhales in relief.
He kisses her forehead
and holds her tight.
🎵 SILENCE
CUT.
SCENE 15: EXT. NIGHT — NEW JERSEY TURNPIKE PARKING LOT
ON-SCREEN TITLE
SEPTEMBER 2081
NEW JERSEY TURNPIKE
The camera watches the scene
from high above and at a distance,
as if from the top of one of the parking lot light poles.
Eleanor WHITAKER is on her knees, handcuffed,
beside the Ford Americar.
Valandir and Tak stand facing her.
Kim keeps watch by the van.
Genesys is behind the wheel.
Eleanor WHITAKER screams at Valandir:
WHITAKER
Drop dead, you fucking
degenerate goblin piece of shit!
He slowly walks toward her,
kneels down,
and grips her head in both hands.
CUT
CLOSE ON Valandir’s face.
The camera pushes in on his eyes.
Flames begin to swell inside his pupils.
CUT TO BLACK.
SCENE 16: INT. NIGHT — SATO-KAI CASINO — MONTE CARLO
ON-SCREEN TITLE
OCTOBER 2081
MONACO
The Lion Casino is luxurious.
The décor os dominated by black, red and gold.
A large crowd fills the room,
with very few metahumans among them.
Valandir, dressed in an sharply tailored tuxedo,
sits at a poker table with five other men.
Nigele HOUGHTON,
the androgynous, white-haired mage,
stands beside him.
She smokes from a slim, very elongated e-cigarette,
with a distinctly Belle Époque look.
She wears a miniskirt,
stiletto heels
and a loose black blouse
that emphasizes her small chest.
They are at the end of the turn.
CLOSE ON the community cards:
10 ♣, Q ♠, 2 ♦, 7 ♦
CUT TO
PLAYER 1
I raise again.
CUT TO
PLAYER 2
Call.
CUT TO Valandir’s hand:
a pair of tens — hearts and spades.
VALANDIR
All in.
Player 1 counts his chips.
PLAYER 1
I’ve got you covered.
Call.
PLAYER 2 (folding his cards)
Fold.
Player 1 turns over J ♥ and K ♥.
Proud of his three tens,
Valandir slaps his cards
down on the green felt with triumph
and suddenly addresses the Korean dealer
with expansive enthusiasm:
VALANDIR
Come on, baby.
No ace - no nine,
and this pot's mine.
Whoo!
Fuck, I can feel it!
He gives his English companion’s ass
a firm squeeze.
She gives a small, nervous twitch.
But the Korean dealer turns over a nine.
VALANDIR
No way.
A fucking straight.
Just about bad luck...
Five grand down thee drain in ten minutes...
Yeah: definitely not my night.
I’m gonna need one hell of an orgy
to get the sting out of that, huh, baby?
CUT TO BLACK.
SCENE 17: EXT. DAY — NOON — ALLEY
ON-SCREEN TITLE
NOVEMBER 2081
HOUSTON
FADE IN
In silhouette, Valandir enters a refrigerated truck.
The rear door is slightly ajar.
We glimpse Kim keeping watch outside.
Tak’s voice can be heard in the distance.
TAK (V.O.)
Listen.
You let my
teammate
finish what she's doing.
Okay?
And in
exchange for those two minutes...
I'll buy
both your tickets
to the Bulletball final.
Fifteen
thousand nuyens each.
When the
wind blows a sack of rice your way...
best pick it
up.
CLOSE ON Valandir’s face.
He frantically searches through the cargo.
Suddenly, his face lights up.
His hand slowly rises into frame from below,
revealing a string of garlic.
CUT TO BLACK.
🎵 SILENCE.
SCENE 18: INT. NIGHT — SONY TRIDEO ENTERTAINMENT
LABS
ON-SCREEN TITLE
JANUARY 2082
SATTORO
FADE IN:
A metal ventilation duct.
Valandir crawls through it
in a white hospital gown.
His bare ass is visible.
He stops at each ventilation grille,
silently checking the rooms below.
CUT TO
CONTINUOUS — INT. NIGHT — ELECTRONICS WORKSHOP
He lifts a grille
and drops down into the workshop.
He finds some of his teammates’ personal gear:
wired gun interfaces, smart glasses, and so on.
FADE TO BLACK.
SCENE 19: INT. NIGHT — LUXURY SUITE — BIRD OF
PARADISE
ON-SCREEN TITLE
JANUARY 2082
a few weeks later
A desk.
A white table with a contemporary,
curved design.
A small LED lamp
casts a warm, soothing light
over an A4 sheet of paper,
its letterhead delicately embossed
with the Bird of Paradise logo.
A hand finishes penciling a poem:
The writer, passing through the night, worn thin,
Shivers beneath the stars to feel life on his skin,
And gently falls asleep in dreams of white,
The white of a blouse that fluttered in the light.
In the tender spring breeze, beneath the warming sun,
By blossoming apple trees and the alabaster Swan,
In golden silences and distant, wandering eyes,
Beneath the blue of April, pearly dust would rise,
Carried on the breeze to brush two naked hands.
Yet what this lover’s poem never lets you understand
Is how he falls asleep when all the dreaming’s through:
Whether he sleeps alone — or whether they are two.
THE CAMERA PULLS BACK.
Valandir has just finished writing the poem.
His desk faces a vast picture window.
Black, star-filled space.
A small, luminous portion of Earth.
The Earth’s movement beyond the window
shows that the station, too,
is slowly rotating.
Valandir sets down his pencil.
He picks up a laminated A3 sheet
and scans a code on it with his commlink.
METALLIC FEMALE VOICE (commlink)
Yes, Platinum Bar room service?
VALANDIR
I’d like a Hyperbole, please.
METALLIC FEMALE VOICE (commlink)
With or without ice?
VALANDIR
Just chill the chocolate.
That’ll be fine...
METALLIC FEMALE VOICE (commlink)
Five minutes, sir.
CUT.
SCENE 20: INT. DAY — GRAND HALL — THE HAGUE COURTHOUSE — CEIAOP
The CEIAOP hearings continue
in the vast Grand Hall,
before the same large and diverse audience.
PRESIDENT HOUSTRY
The floor goes to Mr. SHISHIZA,
spokesman for MITSUHAMA Corp [AAA].
Shishiza stands
and walks toward the reinforced glass
behind which the witnesses are being questioned.
Valandir is seated on the other side.
MR. SHISHIZA
My dear Mr. EMBERDREAM,
I only have a few very simple questions.
Why were you aboard the station
when Commander KEENE gave
the emergency evacuation order?
What were you doing in Monte Carlo
in October 2081?
What happened in Egypt
on the night of Manichawa’s concert,
when you were escorting her —
the same night the viral feeds
first began suggesting
she had a double identity?
And why were you in Okinawa,
and then in Sattoro
two months later?
You keep turning up in all these places,
sometimes in very unusual company.
I’m thinking in particular of Miss Cateluna NAVAJO,
who was filmed with you at Okinawa customs.
And despite all these strange coincidences,
I must admit it’s difficult to see
how they all connect.
And what exactly was your relationship with Manichawa?
Please explain.
We’re all ears.
And take your time.
Answer in whatever order you like.
VALANDIR
Why was I in Okinawa?
I was accompanying a friend,
a collector of Japanese weapons.
He was looking to buy a katana
from a renowned traditional swordsmith.
Cateluna had the contact.
MR. SHISHIZA
And Sattoro?
A Sony Corp subsidiary.
What was the connection?
VALANDIR
I wanted to meet with Daichi SATO-Kai.
A murmur runs through the audience.
CUT TO
Commander Kaya KEENE,
seated in the second row on the audience side,
stares at Valandir.
The camera pushes in on her face.
Her expression is questioning —
and afraid.
She closes her eyes.
CUT.
SCENE 21: INT. SPACE NIGHT — APUS RESTAURANT — BIRD OF PARADISE
Only a few tables are occupied in the Platinum-class restaurant.
Drones and cyborgs
in sleek, futuristic uniforms handle the service.
At the Commander’s table:
Kaya KEENE, Valandir, Tak,
and young Arthur PESQUET,
wearing the uniform of a corporate flight officer.
PESQUET
Well, my grandfather
went to the ISS-1 back in the 2010s!
His name was Thomas PESQUET!
The Commander can’t help but smile.
KAYA KEENE
Really? That’s interesting...
What did your grandfather do
after that achievement?
PESQUET
Well, he left the astronaut corps
and worked as a civil engineer in aviation...
But back then,
My grandpa was super famous!
Arthur PESQUET starts frantically searching
on his commlink.
The Commander takes the opportunity
to sip her wine.
PESQUET shows her some images
of his grandfather
during his second spacewalk.
PESQUET
See, this was aboard
the Crew Dragon capsule,
developed by SpaceX
long before the company
was bought out by MITSUHAMA...
KAYA KEENE (feigning admiration)
Mm-hmm! Mm-hmm!
PESQUET
He’s dead now.
They buried him in France,
next to his cats,
at his little house in Trouville.
KAYA KEENE
Really? Did he bury his cats?
CUT TO
Valandir, sitting beside Tak,
leans discreetly toward him.
VALANDIR (under his breath)
Damn... we’re never gonna get anywhere
with this drek of a corpo drone.
He’s gonna blow the whole thing
if he gives us his entire family tree!
TAK (whispering)
The chick that has never left the nest
thinks it knows the wind
better than the old tree...
Tak straightens up with an amused wink.
Valandir decides to cut the young officer off.
PESQUET
Back then, the ISS-1 was
a real laboratory for experimental sci—
VALANDIR
Commander, if you don’t mind,
could we get back to where we were
before we were interrupted —
that evacuation protocol?
CUT TO
Relief on the Commander’s face.
CUT TO
Arthur PESQUET bites his tongue.
CUT TO
Tak raises his glass to his lips.
TAK
Yes, I’m interested too.
This is my first job aboard the station,
and naturally you start wondering
how the whole system works...
As they say in the schools
of my homeland,
“He who sees only one stone
knows nothing of the Mountain.”
The Commander acknowledges
the fine aphorism
by raising her glass,
as if in a silent toast.
VALANDIR
I have to admit, as an ordinary passenger,
it’s a little unsettling.
The welcome video reassured me.
The evacuation instructions are very clear,
but still...
Why would we ever need them?
Is there some weakness in the station
we’re not being told about?
KAYA KEENE (laughing)
No, Mr. Flanagan.
The consortium isn’t hiding anything.
VALANDIR
Don't get me wrong.
Everything you’ve told us
about the Bird of Paradise
makes it sound like a technological masterpiece
that cost hundreds of billions of nuyen.
So tell me:
what possible reason could there be
to order its evacuation —
or its self-destruction?
CUT.
END CREDITS
Valandir: Pierre NINEY
Tak: Pio MARMAÏ
Genesys: Ursula CORBERO
Kim: Anja CHALOTRA
Eleanor WHITAKER: Anja TAYLOR-JOY
Youri GLADSTONE: Angus CLOUD
Mister JOHNSON: Stephen DILLANE
Manichawa: Tripti DIMRI
Aurelius SILVERMOON Tarraf: Peter DINKLAGE
Giacomo: Michael SHEEN
Carlotta: Cailee SPAENY
Hyperbole: Meghan RICHARDS
Nigele HOUGHTON: Tilda COBHAM HERVEY
Ahmed AL FOUZIA: Mehdi DEHBI
Didjam DAVIAR-CHANDRAWATI: TABU
President HOUSTRY: Caroline PROUST
Mr. SHISHIZA: Tanabosu ASANO
Commander Kaya KEENE: Itziar ITUNO
Arthur PESQUET: Nicolas RIHOUEY
Next Episode: EP.104 Corona Borealis
Commentaires
Enregistrer un commentaire
Ce que vous en dites...